TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

construction sur pilotis [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2016-03-07

Anglais

Subject field(s)
  • Architectural Design
  • Modern Construction Methods
OBS

Purely of an esthetic order. "Precious architectural element which liberates the view of the pedestrian.

Français

Domaine(s)
  • Conception architecturale
  • Procédés de construction modernes
OBS

Purement d'ordre esthétique. Élément architectural précieux qui libère la vue du piéton

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2011-05-31

Anglais

Subject field(s)
  • Deep Foundations
DEF

Construction on a system of piles, pile caps, ans straps that transfers the structural load to the bearing stratum into which the piles are driven.

Français

Domaine(s)
  • Fondations profondes
DEF

Construction au-dessus de l'eau ou en terrain humide reposant sur un assemblage de pilotis réunis par des moises.

OBS

Pilotis. Support de construction composé d'un ensemble de pilots solidarisés par des moises. Les pilotis sont établis dans les terrains meubles et aquifères, pour porter des ouvrages qui concernent, le plus souvent les travaux publics, tels que des piles de ponts. Après avoir été foncés dans le sol, les pilots sont arasés ou recépés tous au même niveau, pour recevoir un quadrillage de madriers ou de longrines sur lesquels repose la construction.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Cimientos profundos
Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :